当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:到了五十年代, 时代要求那些只会奢谈人生意义和自我牺牲价值的人作出具体的行动, 但是罗亭只会放言高论, 却不会将自己的过人才智运用到实际斗争中去, 一遇到实际问题, 他便不知所措,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
到了五十年代, 时代要求那些只会奢谈人生意义和自我牺牲价值的人作出具体的行动, 但是罗亭只会放言高论, 却不会将自己的过人才智运用到实际斗争中去, 一遇到实际问题, 他便不知所措,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To the 1950s, the requirements of the times those people will only talk about the meaning of life and self-sacrifice value to make a specific action, but Rudin only boasted theory, not will use their extraordinary talents to the real struggle. an encounter practical problems, he would know what to d
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the 50s era, and only for those who would talk about life and self-sacrifice of the people who make a specific value of the action, however, booth will only be placed by themselves, but will not be using their own talents to the crossover in actual struggle, in the face to real problems, he would
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To the 50's, the time has requested these only to be able to discuss extravagantly the life significance and the self-sacrifice value person makes the concrete motion, but Luo Ting only can talk wildly the enlightening remark, cannot utilize actually own excellent ability and wisdom in the actual st
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
50, abreast of who she talking about the meaning of life and value of self-sacrifice to specific actions, but Ting will only have a highflown talk, do not apply their talents to the actual fighting, a practical problem, he was at a loss,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭