|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：「树高灯」，就是将一些灯笼，挂在一支长竹竿顶上，然後将竹竿竖高，目的是要招聚鬼魂，让他们集合在一起，才进行超渡。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
「树高灯」，就是将一些灯笼，挂在一支长竹竿顶上，然後将竹竿竖高，目的是要招聚鬼魂，让他们集合在一起，才进行超渡。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"High lights of the tree, some of the lanterns, hanging on top in a long bamboo pole, and then bamboo vertical, the purpose is to gather the ghost, so that they together before the transgression.
|
|
2013-05-23 12:23:18
"tree," and that is high-lights will be some lanterns, hanging on a long bamboo pole, the top and then straight up the bamboo pole high, the aim is to gather together, and let their spirits together, in order to take out.
|
|
2013-05-23 12:24:58
“The tree high lamp”, is some lanterns, hangs goes against in a long bamboo pole, then is high the bamboo pole vertical stroke, the goal is must summon together the ghost, lets them gather in the same place, only then carries on releasing from suffering.
|
|
2013-05-23 12:26:38
"High-lights the tree" is some lantern, hanging on top of a long pole, then the bamboo vertical high in order to gather the ghost, let them set together and Super cross.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
