|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In tobacco growth period, when the big field temperature is higher than 35℃, although growth dead stop, but will come under the suppression, simultaneously markup which the smoke alkali content will be able to differ so much as to be beyond comparison under the hot conditions, will affect the quality.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In tobacco growth period, when the big field temperature is higher than 35℃, although growth dead stop, but will come under the suppression, simultaneously markup which the smoke alkali content will be able to differ so much as to be beyond comparison under the hot conditions, will affect the quality.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在烟草生长期间，当大场温度高于35℃，虽然生长完全停止，但会受到抑制，同时烟碱含量将能够这么多的差异，以无法比拟的，在炎热天气下的标记条件，会影响质量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在烟草发展的时期,在大字段温度高于35°℃时,虽然增长停止位置,但会在抑制,同时标记的烟碱含量将能够更多的意涵是不同的热条件是无法比较,将会影响质量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在烟草成长期间，当大领域温度35℃高于，虽然成长完全停止，但将受到镇压，同时烟碱内容能不同非常是在比较之外在热的条件下，将影响质量的标注。
|
|
2013-05-23 12:26:38
烟草生长期间，当大字段温度高于 35 ℃，，虽然死了生长停止，但会受到抑制，同时烟雾碱含量将能够有很多作为足以超越比较热条件下，不同的标记会影响质量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在大现场的温度是比 35 更高的烟草成长时期？，虽然成长死停止，但是将被包括在抑制之内，同时涨价那烟碱内容将能这样很象在热的条件下在比较之外将影响质量不同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
