|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Curiously enough, these changes in policy and managerial practice and perception have proceeded despite a limited understanding of the effect of patents--no less stronger patents--on R&D and, in turn, on technical advance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Curiously enough, these changes in policy and managerial practice and perception have proceeded despite a limited understanding of the effect of patents--no less stronger patents--on R&D and, in turn, on technical advance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
奇怪的是，在政策和管理的实践和感知这些变化，已经着手了解有限，尽管专利的效果 - R＆D，技术进步 - 不强的专利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
令人感到好奇的是,这些变化在政策和管理实践和认识的有限的理解在进展,尽管这种影响专利——没有少强专利——r&d,并反过来对技术进步。
|
|
2013-05-23 12:24:58
好奇地足够，在政策上的这些变化和管理实践和悟性尽管对专利的作用的有限的理解进行了--没有较不更强的专利--在R&D，并且，反过来，在技术提升。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奇怪的是，这些政策和管理的实践与认识的变化有接着尽管了解有限的专利 — — 不强的专利的研发上，并依次对影响的技术进步。
|
|
2013-05-23 12:28:18
足够好奇地，在政策和管理实践和理解方面的这些变化尽管专利的效果的有限理解进行了 -- 同样更强专利 -- 在 R&D ；依次，在技术进展上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
