|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：做大的挫折就是跟我的一个舍友相比较，我成绩上比他好，但是由于加分事项没人家多，在评比奖学金的时候老是不如他。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
做大的挫折就是跟我的一个舍友相比较，我成绩上比他好，但是由于加分事项没人家多，在评比奖学金的时候老是不如他。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The bigger the setback is compared with one of my roommates, my grades were better than his, but the points matters not people in the time of the appraisal scholarship is always as good as he.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is the frustration with one of my hostel, I compared the results better than his, but the matter is there is no more than a scholarship competitions, in the Time always as he is.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Big frustration is that compared to lay down with one of my friends, I done better than he, but as no others, assessment of scholarship than he did.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Makes the big setback is compares with mine shed friend, in my result is better than him, but because adds minute item not others many, in comparison and appraisal scholarship time always is inferior to him.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
