|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于船公司和租箱公司破损的集装箱进行检验，并写出修理清单，传给对方确认后，安排工人去修理。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于船公司和租箱公司破损的集装箱进行检验，并写出修理清单，传给对方确认后，安排工人去修理。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For the inspection of the damaged container shipping companies and leasing companies, and write the repair list, pass each other to confirm and arrange for the workers to repair.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For shipping companies and car rental housing company damaged containers, and write a check, repair list to confirm each other, arrange for the workers to repair.
|
|
2013-05-23 12:24:58
And rents the container regarding the boating company which the box company damages to carry on the examination, and writes the repair detailed list, after passes to opposite party to confirm, arranges the worker to repair.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Damaged containers for shipping companies and container leasing company for testing, and write out the list of repair, confirmation is passed on to each other, arranged for the workers to repair.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
