|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：- Governments have been utilizing subsidization under emissions trading schemes as a means to deflect political pressure and assist more vulnerable sectors. The EU introduced the world’s largest greenhouse gases emissions trading scheme (the EU-ETS) in 2005, where allowances have been distributed ‘mainly to address the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
- Governments have been utilizing subsidization under emissions trading schemes as a means to deflect political pressure and assist more vulnerable sectors. The EU introduced the world’s largest greenhouse gases emissions trading scheme (the EU-ETS) in 2005, where allowances have been distributed ‘mainly to address the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
- 政府已利用排放交易计划下的补贴作为一种手段来转移政治压力，并帮助更多的弱势阶层。欧盟推出2005年世界上最大的温室气体排放交易计划（在欧盟的ETS），其中津贴已被分发“主要是要解决的能源密集型产业的竞争力的关注，以及行业的主题，以”碳泄漏“，在欧盟的生产成本增加可能会看到公司招生产离岸。新西兰排放交易计划还提供免费津贴，根据公司的排放强度和贸易风险。澳大利亚和美国都提出了类似的津贴，协助的eites，但不获通过的法例。这些都是政府协助特定行业或公司，都被视为根据第2.1条第（三）（见下面SCM协定），这是禁止的具体迹象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
-各国政府一直在利用补贴*在排放量交易计划,以协助更多政治压力和转移人们易受伤害部门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
-各国政府都已利用下排放贸易计划作为一种手段偏转的政治压力，并协助更多弱势群体补贴。欧盟推出世界上最大温室气体排放交易计划 (欧盟 ETS) 在 2005 年，凡津贴已经派 ' 主要地址的能源密集型产业的竞争力问题'，以及行业 '碳泄漏'，其中增加的生产成本在欧盟很可能会看到转向离岸生产的公司。新西兰排放交易计划还提供了免费的津贴，基于公司排放强度和贸易曝光。澳大利亚和美国都提出类似的津贴，以协助 EITEs，但不是通过立法。这些都是所有迹象表明各国政府协助特定行业或公司，都可以被当作特定文章 2.1(c) （请参阅 SCM 协议下面），禁止下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
