|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Distinctively associated with the region, this approach is clearly arises from a regional culture and is not derived from a European tradition. Importantly, this regionally relevant approach speaks more directly to our concerns for sustainability as a social and cultural consideration, not merely technological.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Distinctively associated with the region, this approach is clearly arises from a regional culture and is not derived from a European tradition. Importantly, this regionally relevant approach speaks more directly to our concerns for sustainability as a social and cultural consideration, not merely technological.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与该地区独特的关联，这种做法显然是来自一个地区的文化，并没有从欧洲传统的。重要的是，本地区有关的方法讲可持续发展作为一个社会和文化的考虑，不只是技术更直接地向我们的关注。
|
|
2013-05-23 12:23:18
独特的区域相关,这种方法显然是来自于一个区域文化,产生于欧洲传统。 重要的是,本区域有关办法是不言自明,我们关注更直接的考虑可持续性作为一项社会和文化,而不仅仅是技术的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特别地与区域相关，这种方法是清楚地出现从地方文化和从欧洲传统没有获得。 重要地，这种地方相关的方法更加直接地与我们的关心讲话为能持续力作为社会和文化考虑，不仅仅技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明显与该区域关联，这种做法显然是从地域文化引起的并不源自欧洲的传统。重要的是，这种区域相关的方法说得更直接地我们作为考虑社会和文化，不只是技术可持续发展的关注。
|
|
2013-05-23 12:28:18
区别地与地区相关，这种方法清楚地是源于一种区域的文化 和不是被得到的 从欧洲传统的 。重要地， 这种区域相关的 方法更直接对 说我们的可持续性的担忧如社会和 文化 考虑，不只是技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
