|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One acetoxy group and two angeloyloxy groups10,11 existed in 1 discerning from the proton signals in 'H NMR spectrum in combination with the carbon signals in the 13C NMR spectrum (see Table 2).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One acetoxy group and two angeloyloxy groups10,11 existed in 1 discerning from the proton signals in 'H NMR spectrum in combination with the carbon signals in the 13C NMR spectrum (see Table 2).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乙酰组和两个angeloyloxy groups10，11中存在的1挑剔结合13C NMR谱中的碳信号“H NMR谱中质子信号（见表2）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个乙酰氧组和两个团体 angeloyloxy10,11 存在的辨识1从质子核磁共振谱中的信号在“h组合,其碳的13c核磁共振信号的频谱(见表2)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一acetoxy小组和二angeloyloxy groups10,11在‘H核磁共振光在13C核磁共振光存在了于辩明从氢核信号的1与碳信号的组合(看见表2)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
存在 1 辨识中的质子信号从一个乙酰氧基及两个 angeloyloxy groups10，11 ' 碳结合 H 核磁共振光谱信号 13 C 核磁共振光谱中 （见表 2）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个 acetoxy 团体和二 angeloyloxy groups10， 11 在 1 中生存从质子辨别发信号在 ' 与碳相结合的 H NMR 范围在 13C NMR 范围方面发信号 ( 看到表 2)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
