|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All such permits shall at all times be and remain the sole and exclusive property of the Importer, and may not be transferred, assigned or otherwise alienated without the Importer’s prior written consent, which may be withheld是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All such permits shall at all times be and remain the sole and exclusive property of the Importer, and may not be transferred, assigned or otherwise alienated without the Importer’s prior written consent, which may be withheld
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有此类许可证应是在任何时候，进口商仍然是唯一和排他性的财产，不得转让，分配或不进口的事先书面同意，这可能会被扣留，否则疏远
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有进口商的预先的同意书，所有这一类许可证一直将是并且依然是进口商的单一和专有财产，并且不可以转移，被分配或者否则被疏远，也许被扣压
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有这类许可证须在所有时间会和进口商，独家财产和不可能会转移，分配或以其它方式疏远了进口商的事先书面同意，可能拒
|
|
2013-05-23 12:28:18
都这样地许可始终将是和仍然是进口商的唯一和专用财产，不可能被传输，分配或否则离间没有进口商的以前书面同意地，可能被抑制
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
