|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:他们都怀揣着自己的理想在北京这个大城市奋斗着,追寻着自己的爱情,自己的事业。可能是由于出生不同,也可能是由于经不起某些诱惑,他们走上了完全不同的人生道路。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
他们都怀揣着自己的理想在北京这个大城市奋斗着,追寻着自己的爱情,自己的事业。可能是由于出生不同,也可能是由于经不起某些诱惑,他们走上了完全不同的人生道路。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
They all carries their ideals struggle in this great city of Beijing in search of love, their own careers. May be born different, it may be can not stand some of the temptation, they embarked on a completely different path in life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
They all were surmising own ideal are struggling in Beijing this big city, is tracking down own love, own enterprise.Possibly is because is born differently, also possibly is because cannot withstand certain enticements, they have stepped onto the completely different life path.
|
|
2013-05-23 12:26:38
They are desperate their ideals struggle with Beijing city, pursuing his love, his career. May be due to different birth, may be due to withstand the temptation, they embarked on a different path.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区