当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然根据所处环境等条件的作用,对于能指的解读是可以相同或者不同的,但是有相当一部分的能指已经被看作为是包含固定的解读。例如看到符号$ 首先联想到的其意指是与金钱相关的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然根据所处环境等条件的作用,对于能指的解读是可以相同或者不同的,但是有相当一部分的能指已经被看作为是包含固定的解读。例如看到符号$ 首先联想到的其意指是与金钱相关的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although the role of the environment and other conditions, can refer to interpretation is the same or different, but there is a considerable part of the energy that has been seen as containing a fixed interpretation. For example, see the symbol $ first think of means and money.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although based on the environment, such as the conditions for the reading can be referred to as can be the same or a different one, but there is a significant portion of the energy that has been seen as a have a fixed reader. See for example the symbol $ to begin thinking of its meaning is related t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although acts according to locates condition and so on environment functions, regarding the explanation which can refer is may same or different, but had quite a part to be able to refer already is regarded as for was contains the fixed explanation.For example saw the mark $ first associates its Ita
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Depending on the environmental conditions, such as, that is the interpretation of the same or different, but a significant part of the signifier has been regarded as containing a fixed interpretation. For example see the symbol $, first of all think its meaning is associated with money.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭