|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有时候，说错一两句话，就会被误会。有时候，说错一两句话就会受伤。感情很难猜透！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有时候，说错一两句话，就会被误会。有时候，说错一两句话就会受伤。感情很难猜透！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sometimes, the wrong one or two words will be misunderstood. Sometimes, the wrong one or two sentences will be injured. Feelings is difficult to discern!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sometimes, say something wrong, 12 words will be misinterpreted. Sometimes, wrong 12 words will be injured. It is difficult to discern feelings!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sometimes, speaks incorrectly 12 speeches, can misunderstand.Sometimes, speaks incorrectly 12 speeches to be able to be injured.The sentiment is very difficult to be fully correct in assumptions!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sometimes, mistakes in one or two words, it will be misunderstood. Sometimes, mistakes in one or two sentences would be injured. Feeling is hard to see!
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sometimes, mistakes in one or two words, it will be misunderstood. Sometimes, mistakes in one or two sentences would be injured. Feeling is hard to see!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
