求翻译：首先,要考虑设计对象的客观要求，这些客观要求包括产品本身的功能、技术、结构等的标准比例要求。一个小规模移动的冰箱,相对于整个安放的背景来说,要显得小而灵巧,但在部分造型上,就门把手的体积而言，不管是大冰箱还是小冰箱都务必以使用便捷为前提。一样的规律也适合使用于各种小规模便携式产品上。在技术、结构没有办法调试的状况下,只能尽力地去调试产品的比例,譬如如今电动自行车的标准电池和电机,基本上就表决了产品形态上各个局部的比例。是什么意思？

First, we must consider the objective requirements of the design objects, these objective requirements include the functionality of the product itself, technology, structure, and the standard ratio requirements. Move a small refrigerator, as opposed to the whole placed in the background, seems small

First of all, you want to take into account the objective requirements design objects, these objective requirements including the appliance itself features, technology, and structure of the standard scale, such as requirements. A small-scale move relative to the refrigerator, and the entire place to

First, must consider the design object the objective request, these request objectively including the product itself function, the technology, the structure and so on the standard proportion request.A small scale migration refrigerator, is opposite in the entire imposition background, must appear is

First of all, to consider the objective requirements of design objects, these objective requirements, including product features, technical, structural, and other standard requirements. A small mobile refrigerators, relative to the background of the whole place, become small and nimble, but in some

正在翻译，请等待...