|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In short, all these qualifications are essential for a successful translator. But you can’t build Rome in a day. What matters is practice because practice makes perfect. Only by a large amount of practice of translation can you become an experienced and qualified translator.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In short, all these qualifications are essential for a successful translator. But you can’t build Rome in a day. What matters is practice because practice makes perfect. Only by a large amount of practice of translation can you become an experienced and qualified translator.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总之，所有这些条件是必不可少的一个成功的翻译。但你不能一天建成的罗马。重要的是实践，因为熟能生巧。只有通过大量的翻译实践，你可以成为一个有经验的和合格的翻译。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简而言之,所有这些资格是至关重要的成功翻译的。 但你不能在罗马一天。 因此,问题在于实践,因为熟能生巧。 只有通过大量的翻译实践可以成为一个合格的翻译,有经验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
简而言之，所有这些资格为一个成功的译者是根本的。 但您不可能在一天修建罗马。 什么事关是惯例，因为实践使完善。 由翻译很多实践仅能您成为一个老练和具有资格的翻译。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总之，所有这些资格是必要的一个成功的翻译。但你不能在一天中建立罗马。哪些事项的做法是因为熟能生巧。只有通过大量的翻译实践可以成为一名有经验的合格的翻译。
|
|
2013-05-23 12:28:18
简而言之，所有这些资格为一名成功的译员是必要的。但是你不可以建造罗马于一日。要紧的是实践因为实践使变得完美。仅仅所作大量练习的翻译可以你成为一名熟练和有资格的译员。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
