|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Dog And The Shadow 狗和它的影子 A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Dog And The Shadow 狗和它的影子 A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog, to get his larger piece from him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
狗和影子的狗和它的影子狗，跨越了一个在他的嘴里的肉一块流的桥梁，在水中看到自己的影子，和另一条狗一块肉，自己的规模翻一番。因此，他放过自己，并猛烈地攻击其它的狗，他更大的一块从他身上。因此，他失去了他抓住在水中，因为它是一个影子;和他自己的，因为流席卷了。一条狗嘴里叼块肉，来到一座
|
|
2013-05-23 12:23:18
这只狗的影子,一只狗狗和它的影子,穿过一个桥下有一个流着一块肉在他的嘴里,看着他自己的影子在水,并把它的另一只狗,一个他自己的两块肉大小。 因此,他让他自己去,厉害的攻击另一只狗,从他得到他大一点。 因此,他失去了这两个方面:他在水中抓住了,因为它是一个影子;和他自己,因为数据流。 一条狗嘴里叼块肉,来到一座
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
狗和它的影子狗和它的影子一只狗，一座桥跨越一个流用一块肉在他的嘴，看见自己的倒影在水中，，另一只狗把它当成了，用一块肉倍他自己的大小。他因此让他
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
