当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:它们,也许一辈子都不会被人发现,不会有人观赏,但是它们依旧努力地生长。哪怕扎根在山石间最狭小的缝隙里,它们也要拼命地把身体从石缝中探出、伸直;只要老天给一滴雨露、一丝阳光,它们就会向着那个方向伸长脖子,奋力争取;无论遭遇到多大的狂风暴雨,它们都会倔强地顶着风、迎着雨,绝不甘心轻易倒下,躲到大地母亲的怀抱里寻求庇护。这就是我欣赏他们的地方是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
它们,也许一辈子都不会被人发现,不会有人观赏,但是它们依旧努力地生长。哪怕扎根在山石间最狭小的缝隙里,它们也要拼命地把身体从石缝中探出、伸直;只要老天给一滴雨露、一丝阳光,它们就会向着那个方向伸长脖子,奋力争取;无论遭遇到多大的狂风暴雨,它们都会倔强地顶着风、迎着雨,绝不甘心轻易倒下,躲到大地母亲的怀抱里寻求庇护。这就是我欣赏他们的地方
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Them, maybe life will not be found, no one will watch, but they are still struggling to growth. Even if rooted to narrow the gap in the rocks between the most, they also desperately body from the crevice in the stuck, straight; God gave a drop of rain, a ray of sunshine, they will be craned his neck
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
They are, perhaps a lifetime will not be found, no one watching, but they still strive to grow up. Even if rooted in the mountains among the small size of the stone gap, they will have to struggle to keep his body from cracks in the stone a, you're going to heaven; as long as a Rain drop, a ray of t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Perhaps they, for a lifetime all cannot discover by the human that, cannot some people watch, but they diligently grow as before.Even if takes root in Shan Shijian in the narrowest and smallest slit, they also must go all out to find out the body from Shi Feng, to unbend; So long as the heaven for a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
They, maybe life will not be found, no one to watch, but they are still hard to grow. Even roots in rocks between most small of gap in, they also to desperately to to body from stone joint in the analysis out, and straight; as long as God to a drops dew, and little sun, they on will towards that dir
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭