当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于今后的交易,只有在所涉及的金额低于5000美元,或低于按当时的汇率折合成与其等值的人民币时,才能接受付款交单的支付方式。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于今后的交易,只有在所涉及的金额低于5000美元,或低于按当时的汇率折合成与其等值的人民币时,才能接受付款交单的支付方式。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For future transactions, only in the amount of money involved less than $ 5,000, or less than the prevailing exchange rate converted into its equivalent in RMB in order to accept payment method of payment.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the future, only the transaction in the amount of money involved less than $5,000 , or less than the exchange rate at the time converted to its equivalent of the RMB, you can accept payments, the payment method.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regarding next transaction, only then in the amount which involves is lower than 5000 US dollars, when or was lower than according to the exchange rate reduce then the equivalent Renminbi, could accept the payment invoice the payment way.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For future transactions, only the amount of money involved is less than $ 5,000, or less according to the exchange rate at the time when converted into its equivalent in the currency in order to accept payment method of payment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭