求翻译：或許是你的說話聲很大，吃東西很響，腳步聲很重。但是你還是一個值得交朋友的可愛的女孩。如果你能在我休息的時候不要總是打電話，或者不要總是在宿舍里亂扔垃圾，我想我還是能成為很好的朋友的。是什么意思？

Perhaps your voice, eating very loud, heavy footsteps. But you still have a lovely girl to make friends. If you can I rest do not always call, or do not always throw garbage in the dorm, I thought I'd become very good friends.

Perhaps it is your voice loud, to eat very loud, footsteps. But you still a worthy of our friends and lovely girl. If you can break I do not always call, or do not always in the quarters 里 litter, I wish I had to become good friends.

Perhaps is your speaking voice is very big, eats the thing to be very much loud, the sound of footsteps is very heavy.But you are the lovable girl who is worth becoming friends.If you can rests in me do not have always to telephone, or do not have always to throw trash in the dormitory, I thought I

Perhaps are you talking a lot, eat loud, footsteps heavy. But you also make friends is a cute girl. If you can I rest it don't always call or do not always litter in the hostel, I think I still can become very good friends.

正在翻译，请等待...