|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们已经把贵方退回的货品与样本进行了仔细的比较，并没有看出任何差别，因此无法同意更换或退款。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们已经把贵方退回的货品与样本进行了仔细的比较，并没有看出任何差别，因此无法同意更换或退款。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We have to return the goods to your side with a careful comparison of the sample, and did not see any difference, can not agree to replace or refund.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have taken the side of your refund on goods carried out a careful comparison with the specimen, and does not see any difference, it is not possible to agree that replacement or refund.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We already the goods and the sample which returned the expensive side have carried on the careful comparison, has not seen any difference, therefore was unable to agree the replacement or refunded money.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We have returning your goods to a careful comparison with the samples, and did not see any difference, and therefore cannot agree to replace or refund.
|
|
2013-05-23 12:28:18
We have returning your goods to a careful comparison with the samples, and did not see any difference, and therefore cannot agree to replace or refund.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
