|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:其实我星期日不止干了这么多事,但是我不想再写下去了。因为我怕你会同情我,我不喜欢被被人同情的感觉。有点怪怪的、是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
其实我星期日不止干了这么多事,但是我不想再写下去了。因为我怕你会同情我,我不喜欢被被人同情的感觉。有点怪怪的、
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Sunday, in fact, I more than did so many things, but I do not want to write more. Because I am afraid you will sympathize with me, I do not like the feeling was sympathy. A bit strange,
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, I am more than a Sunday so many things, but I don't want to keep writing. Because I am afraid you will sympathize with me, and I do not like to be the sympathy of the feeling. Kind of strange,
|
|
2013-05-23 12:24:58
Actually I continued on Sunday have done such many matters, but I did not want again to write.Because I feared you can sympathize with me, I do not like the feeling which is sympathized by the human.A little strange,
|
|
2013-05-23 12:26:38
More than on Sunday, I did so many things, but I don't want to write anymore. Because I fear that you will take pity on me, I don't like the feeling of sympathy. Kind of weird, and
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区