|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today, a wide avenue stands in fronts the old buildings and produstral work on the east side of the road affords visitors pleasant strolls along the river and marvelous views of both the Bund and Pudong across the river. Pudong's skyscrapers- constituting Shanghai's "21st Century Bund" ，but the city's history is deeply是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today, a wide avenue stands in fronts the old buildings and produstral work on the east side of the road affords visitors pleasant strolls along the river and marvelous views of both the Bund and Pudong across the river. Pudong's skyscrapers- constituting Shanghai's "21st Century Bund" ，but the city's history is deeply
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天，一个宽阔的大道代表在各条战线的旧楼和道路东侧produstral工作给予游客愉快的散步，沿河和隔江相望的外滩和浦东的美景。浦东的摩天大楼构成上海的“21世纪外滩”，但已深深扎根在这个独特的西部海岸城市的历史。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天,站在战线的广泛渠道的旧建筑物和produstral东路边散步在河边给游客们惬意和美丽的外滩和浦东在河对岸。 上海浦东的摩天大楼——这是上海市的“21世纪外滩”，but了城市的历史,深深根植于这一独特西部海岸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天，一条宽大道在前面站立老大厦，并且produstral工作在路的东边付得起访客宜人沿Bund和浦东河和奇妙看法漫步横跨河。 浦东的摩天大楼构成上海的“21世纪Bund”的，但城市的历史深深地根源于这独特的西部岸。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天，及广泛的大道站战线在旧楼路东侧 produstral 工作提供访客愉快漫步沿江过河的外滩和浦东的奇妙意见。浦东的摩天大楼-构成上海的"21 世纪外滩"但是这个城市的历史深深扎根于此独特的西部海岸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天，一条宽阔的大街在前线中站立旧建筑物和有关路的东面的 produstral 工作提供游客沿着全河的河和 Bund 和浦东的绝妙的见解的愉快的闲逛。构成上海的“21 世纪的 Bund 的”浦东的摩天楼，但是城市的历史在这个独特西部岸深深地被植根。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
