|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们上周收到的货物低于销售合同规定的标准，因此我们不得不向你方提出索赔。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们上周收到的货物低于销售合同规定的标准，因此我们不得不向你方提出索赔。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Last week we received the contract of sale of goods below the required standards, so we have to claim your side.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Last week we received less than provided in the contract of sale of goods, and therefore we have to go to the criteria you claim.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We received last week the cargo was lower than the sale contract provision the standard, therefore we could not but propose the claim to you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Last week we received is lower than the standards set by the contract of sale of goods, so we had to file a claim against you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Last week we received is lower than the standards set by the contract of sale of goods, so we had to file a claim against you.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
