|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As for fast food, fish and chips is as popular as in England and chip shops, or "chippies", abound,, the best often found in coastal towns within sight of the fishing boats tied up in harbour. Deep-fried battered fish is the standard choice - when served with chips it’s known as a "fish supper", even if eaten at luncht是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As for fast food, fish and chips is as popular as in England and chip shops, or "chippies", abound,, the best often found in coastal towns within sight of the fishing boats tied up in harbour. Deep-fried battered fish is the standard choice - when served with chips it’s known as a "fish supper", even if eaten at luncht
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
快餐，炸鱼和薯条是流行的，在英格兰和芯片的商店，或“炸鱼薯条店”比比皆是，最好经常在沿海城镇绑在港口的渔船的视线之内找到。油炸受虐鱼是标准的选择 - 它称为“鱼的晚餐”的芯片，即使在午餐时间吃送达时 - 尽管一切从汉堡到哈吉斯晚餐通常是提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
至于快餐店、鱼和芯片都是一些知名的芯片在英格兰和商店、或“chippies",很多"中常用的最佳视线内的沿海城镇的渔船被绑在海港。 炸鱼被殴打的标准是选择-供应时,在芯片被称为"鱼吃夜宵”,即使吃了午餐,虽然从汉堡包羊肉杂碎布丁宴晚餐是一切正常。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于快餐，炸鱼加炸土豆片是一样普遍的象在英国和芯片商店，或者“chippies”，在沿海城市在港口栓的渔船的视域之内盛产，经常被发现的最佳。 油炸被打击的鱼是它知道的标准选择-，当服务与芯片，因为“鱼晚饭”时，即使吃在午餐时间-虽则一切从汉堡包到haggis晚饭通常是提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
至于快餐、 鱼和芯片是作为流行如在英格兰和芯片的店铺或"芯片"，比比皆是、、 最好经常会在视线的渔船绑在海港内的沿海城镇。炸受虐的鱼是标准的选择-时送达的芯片，它被称为"鱼吃晚饭，"即使吃午餐时间-虽然从汉堡到夫妻肺晚饭都是正常的报价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
至于快餐，鱼和薄片是像一样流行在英格兰和削商店，或“chippies”，大量存在 ,, 最好的一个经常发现在沿海城市在港口忙碌的渔船的视力内。被油炸敲碎的鱼是标准选择 - 以芯片被供应时它称为一顿“鱼晚饭”，即使吃在午餐时间 - 虽然一切从汉堡包到羊肉杂碎布丁晚饭通常是正在销售的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
