求翻译：work is said to be done by a system on its surroundings if the sole effect external to the system could be the raising of a weight是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

work is said to be done by a system on its surroundings if the sole effect external to the system could be the raising of a weight

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 工作被说成是一个系统在它的周围，如果外部系统可能是唯一的效果提高重量

匿名	2013-05-23 12:23:18 是说要做的工作的系统的唯一影响其周边环境如果可以将这一系统外部的一个重量的提高

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果单一作用外部对系统可能是上升重量，工作在它的周围被认为由一个系统做

匿名	2013-05-23 12:26:38 据说如果外部系统的唯一效果可能引发的重量及其周围地区的系统作工作

匿名	2013-05-23 12:28:18 工作是据说做按在其环境上的一个系统如果唯一的效果外部到系统可能是一重量的提高

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号