当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:悲剧意蕴贯穿于汪曾祺的整个小说创作过程。许多具有鲜明悲剧内涵的作品,都透露出生存思考、社会批判与人性批判的意识。面对悲剧,汪曾祺并不是一味的沉痛其中不能自拔,相反,汪曾祺先生透过文本向我们展示的是对悲剧的超越,是一种在人生的向善向美中对悲剧人生,悲剧现实与悲剧社会的诗意反抗。在对美的礼赞,对自然健康的不悖乎人性的生活方式的诗意描绘中使文本趋于和谐,沉痛得到缓解是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
悲剧意蕴贯穿于汪曾祺的整个小说创作过程。许多具有鲜明悲剧内涵的作品,都透露出生存思考、社会批判与人性批判的意识。面对悲剧,汪曾祺并不是一味的沉痛其中不能自拔,相反,汪曾祺先生透过文本向我们展示的是对悲剧的超越,是一种在人生的向善向美中对悲剧人生,悲剧现实与悲剧社会的诗意反抗。在对美的礼赞,对自然健康的不悖乎人性的生活方式的诗意描绘中使文本趋于和谐,沉痛得到缓解
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭