|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is Simon from SGD AP, Our company is located in Zhanjiang City, Guangdong province and main business is in glass manufacturing field, I know you from internet and now we have one item need you to provide the quotation to us ASAP, the details as below:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is Simon from SGD AP, Our company is located in Zhanjiang City, Guangdong province and main business is in glass manufacturing field, I know you from internet and now we have one item need you to provide the quotation to us ASAP, the details as below:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是来自SGD AP的西蒙，公司位于广东省湛江市，主要业务是在玻璃制造领域，我知道你从互联网上，现在我们有一个项目需要您提供给我们的报价尽快细节如下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是西门,从sgdap,我们公司位于湛江市、广东省及主要业务是在玻璃制造领域中,我知道你从互联网,现在,我们有了一个项目,需要您的报价,我们提供asap,详情如下所示:
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是西蒙从SGD AP，我们的公司位于湛江市，广东省，并且主要事务在玻璃制造业领域，我知道您从互联网和我们现在有一项目需要您尽快提供引文给我们，细节作为如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是从新元 AP 西蒙、 我们公司位于广东省湛江市和玻璃制造领域中的主要业务是、 我知道你从互联网和现在我们有了一个项目，需要您提供报价给我们尽快，详情如下：
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是来自 SGD AP 的西蒙，我们的公司位于 Zhanjiang 城市，广东省和主要商业在玻璃制造田地中，我从 Internet 认识你此时我们有一项条款需要你尽快向我们提供报价，详细信息如下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
