|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:鉴于目前我和你们的合作关系如此尴尬,完全是由于我的过错而造成的,我很感激过去你们对我的信任和宽容, 我知道你们这次对我完全失去信心和信任, 我不会有任何埋怨你们的理由,我只是再此向你们深表歉意!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
鉴于目前我和你们的合作关系如此尴尬,完全是由于我的过错而造成的,我很感激过去你们对我的信任和宽容, 我知道你们这次对我完全失去信心和信任, 我不会有任何埋怨你们的理由,我只是再此向你们深表歉意!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In view of the present, and you relations of cooperation is so embarrassing, completely my fault, I am very grateful to you for the trust and tolerance in the past, I know you this time I completely lost confidence and trust, I would not have any reason to blame you, I just apologize to you!
|
|
2013-05-23 12:23:18
In light of the current i and your relationship is so embarrassing, because I caused by the fault, and I am grateful for your past the respect and tolerance, and I know you this time I lost all confidence and trust, and I do not blame you for any reason, I just have to apologize you!
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that at present I and your cooperation is so awkward, is completely, I who creates as a result of mine mistake very grateful pass you to my trust and tolerant, I knew you this time lose the confidence and the trust completely to me, I cannot have any complained your reason, I onl
|
|
2013-05-23 12:26:38
Given the current relationship so embarrassed of you and I, are caused due to my fault, I am grateful to the past you on my trust and tolerance, I know you I completely lose confidence and trust, I do not have any reason to blame you, I apologize to you!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区