当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从父亲的角度出发,作为退休的他以为有时间可以和孩子们享受天伦之乐,但是孩子们却以各种理由没能回家,所以父亲想给孩子们一个惊喜,然后享受他们获得的成功是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从父亲的角度出发,作为退休的他以为有时间可以和孩子们享受天伦之乐,但是孩子们却以各种理由没能回家,所以父亲想给孩子们一个惊喜,然后享受他们获得的成功
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the father's point of view, as a retired, he thought the time to enjoy their grandchildren and children, but children do not come home for various reasons, so the father wanted to give the kids a surprise, and then enjoy their success
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From his father's point of view, the thought that his retirement as a time to enjoy life and those of their children, but children in a variety of reasons has not been able to come home, my father would like to give our children a pleasant surprise, and then enjoy the success they
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Embarks from father's angle, as retired he thought has the time to be possible to enjoy family happiness with the children, but the children have not been able to go home actually by each reason, therefore the father wants to give child pleasantly surprised, then enjoys the success which they obtain
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From the father's point of view, as he thought of retirement and children enjoy family happiness, but children who for various reasons could not come home, father wanted to give the children a pleasant surprise, and then enjoy their success
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭