|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Gen2™ system’s flat, coated-steel belts are comprised of 12 woven high-tensile steel strands encased in a black polyurethane sleeve. They are quieter and lighter than traditional, heavy steel ropes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Gen2™ system’s flat, coated-steel belts are comprised of 12 woven high-tensile steel strands encased in a black polyurethane sleeve. They are quieter and lighter than traditional, heavy steel ropes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
12无纺布高强度钢链包裹在一个黑色的聚氨酯套组成的Gen2™系统的单位，镀层钢板带。它们比传统的重钢绳索宁静和更轻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而第二代2™系统的扁平、涂层的钢制皮带是由12个纺高张力钢绞线封装在一个黑色聚氨酯套管。 他们比传统低噪音、更轻、重型钢绳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gen2™系统的平，上漆钢传送带在一个黑聚氨酯袖子装箱的包括12条被编织的高强度钢子线。 他们比传统，重的钢绳索是安静和打火机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每年 12 无纺布高强度钢绞线装在一个黑色的聚氨酯套管由组成的 Gen2 ™ 系统平、 涂钢带。它们更宁静和传统、 重钢绳较轻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Gen2 ( TM ) 系统的平，涂上一层钢铁带子由 12 块被编织的高-tensile 的钢组成搁浅装入在一个黑色聚氨酯袖子。他们是比传统，重钢铁绳子更安静和更轻的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
