当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:THIS is to Certify that 4000 of 10000 is the Registered Holder of TOM fully paid Share(s) of HK$1.00 each numbered 1000 to 4000 inclusive in the above-named Company subject to the Memorandum and Articles of Association thereof.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
THIS is to Certify that 4000 of 10000 is the Registered Holder of TOM fully paid Share(s) of HK$1.00 each numbered 1000 to 4000 inclusive in the above-named Company subject to the Memorandum and Articles of Association thereof.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是证明10000 4000是汤姆完全支付股份的登记持有人(S),每股面值1.00港元以上命名的公司备忘录和章程及其编号1000至4000包容。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明的登记持有人400010000是tom全部缴付股款的股份(s)的1.00港元的每一个带编号1000至4000个具有包容性的上述公司的组织章程大纲及组织章程细则。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明4000 10000是登记的股东的汤姆充分地被支付的股票(s) HK$1.00中的每一第1000年到4000包含在above-named公司中受备忘录和联盟条例因此支配。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是证明 4000 10000 是汤姆注册持有人每个编号的 1000年到 4000 具有包容性,在上述公司受到章程大纲及章程须全数缴付港币一元的共享。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是验证那 10000 之中 4000 完全是汤姆的被注册的持有人付给 1.0 港元的 Share(s) 每个计数 1000 至 4000 包括在 中 上面任命 公司 主题 到 备忘录 和协会的 文章其中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭