|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人们可以踩过你，但是人们不会因为你的痛苦，而他产生痛苦；人们不会因为你被踩了，而来怜悯你，因为人们本身就没有看到你。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人们可以踩过你，但是人们不会因为你的痛苦，而他产生痛苦；人们不会因为你被踩了，而来怜悯你，因为人们本身就没有看到你。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
People can be stepped on you, but it is not because of your pain, and he will suffer pains; people do not because you were stepped on, from pity you, because the people themselves do not see you.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It can depress you, but it was not because of your pain, suffering, and he had; it was not because you are depressed, and to pity you because people would not see you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The people may step on you, but the people cannot because of yours pain, but he has the pain; The people cannot because you were stepped on, but pities you, because people itself has not seen you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It can hit you, but it will not cause you pain, his suffering; it does not cause you to be stepped on, to have mercy on you, because people themselves will not see you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
