求翻译：to (4), whereas the sp3 units in the dithiolate (2), further perturb the tunneling efficiency and reduce the electrical contacting efficiency.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

to (4), whereas the sp3 units in the dithiolate (2), further perturb the tunneling efficiency and reduce the electrical contacting efficiency.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 （4），而SP3单位二硫（2），进一步扰乱隧道效率和减少电气接触效率。

匿名	2013-05-23 12:23:18

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 (4)，而纶 (2) 在 sp3 单位进一步心灵隧道的效率，减少电气接触效率。

匿名	2013-05-23 12:28:18 到 (4)，而在 dithiolate 的 sp3 单位 (2)，进一步扰乱凿隧道效率和减少电联系效率。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号