当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:及至万里迢迢返回心中的热土 ,才发现她所爱着的姐姐所固守的礼教已经容不下她 ,所爱着的男人畏于责任和“社会舆论 ”,再也鼓不起勇气与她一同寻找心目中的家 ,她只能在失望与无奈中再次出走。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
及至万里迢迢返回心中的热土 ,才发现她所爱着的姐姐所固守的礼教已经容不下她 ,所爱着的男人畏于责任和“社会舆论 ”,再也鼓不起勇气与她一同寻找心目中的家 ,她只能在失望与无奈中再次出走。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Up from afar to return to the land of hearts, only to find the sister she loves the stick of Confucianism has no place for her, the love of a man afraid of responsibility and public opinion can no longer summon no courage with her to find the minds of in the home, she can again run away in disappoin
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Having traveled 10,000 miles and to return to the land and their hearts, it was discovered that she was the sister of the love of the Church has insisted she is, the love of the men who fear the responsibility and the "social media" and also does not have the courage to look for her in the eyes, and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Far away returns until ten thousand miles changed one's mind the well-loved place, only then discovered she is loving the elder sister defends stubbornly Confucianism already could not accommodate her, was loving the man fear in the responsibility and “the public opinion”, also could not have the co
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
' Well-to-do returned land, only to find she is in love with sister ' etiquette has capacity of no less than her, love the awesome responsibility of men and "social media", drum not anymore in the eyes of her with the courage to look for home, she can only run away again in disappointment and helple
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭