当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:汶川地震,是我们所有四川人伤心的回忆,在那一刻,不知多少可爱的孩子,失去自己的爸爸妈妈,同样也有失去孩子的家长门,我也是四川人,虽然我们这里没有人伤亡,当时我也没和自己的爸爸妈妈在一起,就在一个小小的堤坝中既有几百人,抬头一看,都是些焦急的人,不论是大人小人都是在哭,当然我也是,手机,所有的通信都失去了连接,我想我爸爸妈妈,应该没事吧,大概过了三四个小时,天也黑了,所以的人都在我们外滩体育馆那里睡着,很冷,又没有被子,可以想象哈是啥子场面,没办法,我也只好睡,经管我的身边没有一个家人,但是我也不晓得我是怎么睡着的,第二天慢慢平静下来了,大家都回去拿被子,帐篷, 就这样我们躲了一个多月,虽然内容不精彩,但这是我的真实经历。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
汶川地震,是我们所有四川人伤心的回忆,在那一刻,不知多少可爱的孩子,失去自己的爸爸妈妈,同样也有失去孩子的家长门,我也是四川人,虽然我们这里没有人伤亡,当时我也没和自己的爸爸妈妈在一起,就在一个小小的堤坝中既有几百人,抬头一看,都是些焦急的人,不论是大人小人都是在哭,当然我也是,手机,所有的通信都失去了连接,我想我爸爸妈妈,应该没事吧,大概过了三四个小时,天也黑了,所以的人都在我们外滩体育馆那里睡着,很冷,又没有被子,可以想象哈是啥子场面,没办法,我也只好睡,经管我的身边没有一个家人,但是我也不晓得我是怎么睡着的,第二天慢慢平静下来了,大家都回去拿被子,帐篷, 就这样我们躲了一个多月,虽然内容不精彩,但这是我的真实经历。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The wenchuan earthquake, is we possesses the native of Sichuan sad recollection, in that moment, did not know how many lovable child, loses own father and mother, similarly also has loses child's guardian gate, I also am the native of Sichuan, although our here nobody casualties, at that time I with
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wenchuan earthquake, is we all Sichuan people sad of memories, in that moment, does not know how many cute of children, lost themselves of father mother, also also has lost children of parents door, I is Sichuan people, although we here no people casualties, then I also no and themselves of father m
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭