当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:取材天地之灵气的“大天地”紫檀木明式家具,整张椅子采用细长的直线条,唯有靠背处为曲线,也体现出刚柔并济的柔韧感。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
取材天地之灵气的“大天地”紫檀木明式家具,整张椅子采用细长的直线条,唯有靠背处为曲线,也体现出刚柔并济的柔韧感。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Drawn aura of heaven and earth "Heaven and Earth" Rosewood Ming-style furniture, the whole chair with slender straight lines, only the backrest at the curve, it also demonstrated the flexibility of a sense of firmness and flexibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Derived from the aura of the earth "Big Sky" rosewood Ming-style furniture, the chairs of the slim, straight lines of the back to curve only, but also a flexible and economic sense of flexibility.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Divine and wonderful spirit of the selection world “the big world” the sandalwood Ming dynasty style furniture, the whole piece chair uses the tall and slender straight line, only has the seat back cushion place is the curve, also manifests the tamper force with mercy the pliable but hard to break f
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sampling of aura of heaven "heaven and Earth"-mahogany muming furniture, Chair with thin lines, the only way back to curve, also reflects the sense of flexible couple hardness with softness.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭