当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In Newton v. Birmingham Small Arms Co, the court said that the purpose of balance sheet is primarily to show that the financial position of the company is at least as good as there stated. One of the lacuna existed in the Companies Act, 1948, was that it did not define many of the terms such as fixed assets or current 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In Newton v. Birmingham Small Arms Co, the court said that the purpose of balance sheet is primarily to show that the financial position of the company is at least as good as there stated. One of the lacuna existed in the Companies Act, 1948, was that it did not define many of the terms such as fixed assets or current
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
牛顿诉伯明翰小型武器合作中,法院认为,资产负债表的目的主要是为了表明,该公司的财务状况是至少一样好,有说。在“公司法”,1948年存在的空白,是它没有定义的条款,如固定资产或流动资产。它也没有包含如何显示当前资产值分别为调控。科恩委员会的资产负债表方面的建议,应作为一个持续经营业务评估资产的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
小武器在牛顿五、伯明翰合作,该法院表示,此举的目的,主要是为了平衡表的显示,本公司的财务状况是良好的,但至少说。 一个空白的公司存在的行为,1948年,是它没有定义的许多术语如固定资产或流动资产。 它也没有包含的值是如何规定的,可显示当前资产。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在牛顿v。 伯明翰小型武器Co,法院认为资产负债表的目的主要将表示,公司的财政状况是,至少象那里陈述一样。 一空白存在了于公司法1948年,是它没有定义许多期限例如固定资产或当前财产。 它也没有包含章程至于怎样当前财产的价值将显示。 关于资产负债表Cohen委员会建议应该从事务估计财产的价值作为经营实体。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在伯明翰小武器公司诉牛顿,法庭表示,资产负债表的目的主要是以显示至少一样好有指出,公司的财务状况。一个腔隙性存在的公司法 》,1948 年,它并不定义的许多术语如固定的资产或流动资产。它还不包含当前资产值显示的是如何的规例。关于资产负债表科恩委员会建议应从作为经营业务评估资产的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在牛顿中 v。伯明翰轻武器 CO,法庭说资产负债表的目的主要是显示公司的财政位置如在那里至少是如此好的陈述。其中一个空白在公司中存在法案, 1948 年,是它没有定义很多条款例如固定资产或流动资产。也没有控制规则如到怎样当前资产的值被显示。关于资产负债表科恩委员会建议资产的价值应该从商业被评估随着一个现行的担忧。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭