|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:最近的一份民意调查显示大多数英国女大学生对她们的前景感到满意。她们有机会成为会计师﹑公务员﹑消防员,甚至战斗机飞行员,等等。95%的人决心在男女平等的基础上既要有一份职业,又要有一个婚姻;只有很小比例的人想将来当家庭主妇。相比之下, 许多男大学生表达了对以男人为户主的传统家庭的偏爱。他们最喜欢的职业是“职业运动员”和“媒体从业者”。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
最近的一份民意调查显示大多数英国女大学生对她们的前景感到满意。她们有机会成为会计师﹑公务员﹑消防员,甚至战斗机飞行员,等等。95%的人决心在男女平等的基础上既要有一份职业,又要有一个婚姻;只有很小比例的人想将来当家庭主妇。相比之下, 许多男大学生表达了对以男人为户主的传统家庭的偏爱。他们最喜欢的职业是“职业运动员”和“媒体从业者”。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
A recent poll shows most British female students are satisfied with their prospects. They have the opportunity to become accountants, civil servants, firemen, and even fighter pilots, and so on. 95% of the people are determined on the basis of equality of men and women both have a job, but also a ma
|
|
2013-05-23 12:23:18
A recent public opinion poll showed that most British female students were satisfied with their prospects. They have the chance to become a certified public accountant, the civil service, and the fire fighter pilots, and even, and so on and so forth. 95% of the people determined to on the basis of e
|
|
2013-05-23 12:24:58
A recently poll demonstrated the majority English female university students are satisfied to their prospect.They have the opportunity to become accountant ﹑ the official ﹑ fire fighter, even fighter aircraft pilot, and so on.95% person are determined in the equality of the sexes foundation both to
|
|
2013-05-23 12:26:38
A recent opinion poll shows that most of the United Kingdom was satisfied with the female students on their future. Them the opportunity to become accountants, civil servant or any firefighter, even fighter pilots, and so on. 95% of the determination on the basis of equality between men and women sh
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区