|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In theory, the effect of “stronger” patents on firms’ incentives to invest in innovation are less clear once one recognizes that “stronger” patents mean that not only any given firm’s patents but also those of its rivals are stronger.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In theory, the effect of “stronger” patents on firms’ incentives to invest in innovation are less clear once one recognizes that “stronger” patents mean that not only any given firm’s patents but also those of its rivals are stronger.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在理论上，“做强”的专利，公司投资于创新的激励作用是不太清楚，一旦人们认识到，“做强”的专利意味着不仅任何给定公司的专利，但其竞争对手也更强。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从理论上说,“更强”的企业专利奖励较不清楚,投资于创新一旦认识到“更强”任何专利意味着不仅出了坚定的,也对其专利的强大对手。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在理论，投资的“更强的”专利在企业’刺激的作用在创新是较不清楚的，一旦你认为“更强的”专利意味着不仅所有特定公司专利，而且那些它的敌手是更强的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
理论上，对企业的激励投资于创新的"强"的专利影响是少清楚一旦其中一个认识到"强"的专利意味着任何给定的企业专利不仅那些竞争对手的更强。
|
|
2013-05-23 12:28:18
理论上，“更强”专利的效果在投资于革新的公司的奖励上是较不清楚的一旦一个承认“更强”专利表示不但其对手的任何特定公司专利而且那些是更强有力的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
