|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For example, policies that broaden the scope of patents do not unambiguously increase the expected rents due to inventive activity when a rival working in the same technological domain may, as a consequence, be able to limit a firm’s ability to commercialize its innovations (cf. Jaffe 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For example, policies that broaden the scope of patents do not unambiguously increase the expected rents due to inventive activity when a rival working in the same technological domain may, as a consequence, be able to limit a firm’s ability to commercialize its innovations (cf. Jaffe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，政策，扩大专利范围不明确增加由于发明活动的预期租金在相同的技术领域的竞争对手工作时，作为一个后果，是能够坚定的商业化的创新能力（参见限制谢斐[2000]，gallini [2002]）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,政策的范围,扩大专利不明确增加预计租金时由于创意活动是自己的对手在同一技术领域,因此,能够限制一个公司的能力,将之商业化的创新(参见 谢斐[2000],执行者[2002])。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，扩展专利的范围的政策不毫不含糊地增加期望的到期房租到有创造力的活动，当工作在同一个技术领域的敌手也许，结果，能限制公司的能力把它的创新时(cf.商业化。 Jaffe (2000年)， Gallini (2002年))。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，扩大的专利范围的政策不会毫不含糊地增加预期的租金由于发明活动时相同的技术领域工作的竞争对手可能因此，能够限制公司的商业化 (参见斐 [2000] [2002] Gallini) 其创新能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
例如，扩大专利的范围的政策在相同技术领域工作的一名对手可能时不含糊地由于善于创造的活动不增强被期待的租金，因此，能限制使其革新商业化
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
