|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was into this maelstrom that the WTO was born. Many of the fears and concerns that have arisen from this remarkable economic transformation have been laid at the feet of the World Trade Organization. The WTO is a soft target. But the factors driving globalisation are numerous and complex. The WTO is not the problem 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was into this maelstrom that the WTO was born. Many of the fears and concerns that have arisen from this remarkable economic transformation have been laid at the feet of the World Trade Organization. The WTO is a soft target. But the factors driving globalisation are numerous and complex. The WTO is not the problem
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是进入这个漩涡，世贸组织诞生。从这一显着的经济转型中出现的恐惧和担忧，许多人已奠定了在世界贸易组织的脚下。世贸组织是一个软指标。但推动全球化的因素纷繁复杂。世贸组织是没有问题，而是解决方案的一部分。有没有逃脱的事实，即全球性问题需要多边的解决方案。缺席的全球规则，解决的问题，往往难以预测，有时令人不安的现象干，我们留下的不确定性，加剧国际紧张局势和可能的混乱。没有法治的，我们有弱肉强食。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是在这漩涡之中,世贸组织就是在这个时候诞生的。 很多的恐惧和担心,并产生显著的经济转型奠定了这的支脚在世界贸易组织。 世贸组织是一个软指标。 但在各种因素推动全球一体化是众多而复杂的。 世贸组织并不是问题,而是解决方案的一部分。 这是不争的事实,全球性的问题需要多边解决办法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是入这个大漩涡WTO出生。 出现了从这卓越的经济变革的许多恐惧和关心被放置了在世界贸易组织的脚。 WTO是一个软的目标。 但驾驶全球化的因素是许多和复杂的。 WTO作为没有解答的问题，而是宁可部分。 没有逃脱事实全球性问题要求多边解答。 论及问题源于一种经常变化莫测和有时搅乱的现象的缺席全球性规则，我们留给不确定性、加剧的国际紧张局势和可能混乱。 缺席法规，我们有密林的法律。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是到此世贸组织诞生的漩涡。很多的恐惧和产生的这种非凡的经济转型的关注已经奠定在世贸组织的脚下。世贸组织是一个软的目标。推动全球化的因素很多，但和复杂。世贸组织不是问题而是解决方案的一部分。这是不争的事实，全球问题需要的多边解决办法。没有解决的问题，往往难以预测和有时不安的现象从干的全球规则，我们留有不确定性、 国际紧张局势加剧以及可能的混乱。缺席的法治，我们有法律的丛林。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
