求翻译：Like shipping agents, the manager achieves the shipping schedule which was given by the shipping agent and knows the condition of ETD and ETA.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Like shipping agents, the manager achieves the shipping schedule which was given by the shipping agent and knows the condition of ETD and ETA.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如船务代理，经理达到船期，货运代理和知道ETD和ETA的条件。

匿名	2013-05-23 12:23:18 就像运输代理,该经理人的发货计划,实现了船舶代理和知悉该情况的etd及巴斯克家园与自由组织。

匿名	2013-05-23 12:24:58 象转运公司，转运公司给的经理达到运输日程表并且知道ETD和ETA的情况。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 像船舶业务代理一样，经理通过船舶业务代理完成获得的发给时间表和知道预定发射时间和 ETA 的条件。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号