|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:有些人离开就是离开了,渐渐地,生活会变得没有什么不同,仿佛那个人不是消失了,而是从未曾出现过。这是我们所希望的,也是必需承认的,原来我们没有那么重要,原来我们并非不可遗忘,面对时间,我们都一样。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
有些人离开就是离开了,渐渐地,生活会变得没有什么不同,仿佛那个人不是消失了,而是从未曾出现过。这是我们所希望的,也是必需承认的,原来我们没有那么重要,原来我们并非不可遗忘,面对时间,我们都一样。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Some people leave is to leave, life will become no different, as if that person is not gone, but have not seen. This is what we want, is also essential to recognize that we were not so important that we do not not to forget the face of time, we are the same.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Some people have been left out, that is, life gradually becomes no different, as if that person is not gone, but there has never been seen. This is what we hope for, and must recognize that we are not so important, we are not forgotten, in the face time, and we are the same.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Some people left left, the life could become gradually does not have what differently, was similar that person not to vanish, but was from not has appeared.This is, also is the essential acknowledgment which we hoped, originally we not that important, originally we may not forget by no means, facing
|
|
2013-05-23 12:26:38
Some people leave is leave, little by little, life will become no different, as if that person had not disappeared, but never happened. This is what we want, is also necessary to recognize, that we not so important, we are not to be forgotten, face time, as we are.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区