|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果她还神志清醒，她就知道她的梦在这样一个社会是不会实现的，她只是被动地接受了命运。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果她还神志清醒，她就知道她的梦在这样一个社会是不会实现的，她只是被动地接受了命运。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If she is still conscious, she knew that her dream of such a society is not realized, she is just a passive acceptance of fate.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If she was sober, and she also possessed to know she's in such a society is not going to happen, and she just passively accepted the fate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
If she is still sane, she knew that in such a society is not going to achieve her dream, she just passively accept fate.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If her state of mind is also sober, she knew her dream cannot realize in this kind of society, she only has accepted the destiny passively.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
