|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we keep our public face and emotional distance which means that we'll talk about being overweight but not about being sad or disappointed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we keep our public face and emotional distance which means that we'll talk about being overweight but not about being sad or disappointed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们保持我们的公众形象和情感距离，这意味着我们将谈论超重，但不是悲伤或失望
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们保持我们的公共面对情绪距离,这意味着我们将谈论过胖但并未提的还是悲伤失望
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们保留意味着的我们的公开面孔和情绪差距我们将谈论超重，但不关于是哀伤或失望的
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们保持我们的公众形象和情感的距离，这意味着我们要谈谈超重，而不是被悲伤或失望
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们保管我们的公共脸和表示的情感距离我们将谈论是超重的但是大约不悲哀的或让失望
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
