求翻译："Tweeting somebody versus walking down three or four blocks to talk to an officer where I know he hangs out is a lot more convenient," Van Helder says. "It's a lot safer, I feel, if I need to talk to him at night."是什么意思？