|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:8.3 根据本协议第5.5条规定,所负债务以会计师事务所于2011年9月1日出具的审计报告为准,如发现公司有未在审计报告上列明之债务,则需由甲方自行承担偿还责任。若债权人要求依法承担偿还责任且公司也已实际履行给义务的,则甲方应在公司履行给付义务之日起15日内,将全部款项支付给公司。若甲方在本条规定期限内不能将全部款项支付给公司,应承担相应的偿付责任。是什么意思?![]() ![]() 8.3 根据本协议第5.5条规定,所负债务以会计师事务所于2011年9月1日出具的审计报告为准,如发现公司有未在审计报告上列明之债务,则需由甲方自行承担偿还责任。若债权人要求依法承担偿还责任且公司也已实际履行给义务的,则甲方应在公司履行给付义务之日起15日内,将全部款项支付给公司。若甲方在本条规定期限内不能将全部款项支付给公司,应承担相应的偿付责任。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区