|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Carrie has an inborn sensibility to the material wealth. On the train to Chicago, she meets Drouet, a man who will change her whole life. She has noticed the differences between them, especially the inequality in material: she feels the worn state of her clothes while Drouet with good clothes; she has only four dollars是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Carrie has an inborn sensibility to the material wealth. On the train to Chicago, she meets Drouet, a man who will change her whole life. She has noticed the differences between them, especially the inequality in material: she feels the worn state of her clothes while Drouet with good clothes; she has only four dollars
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嘉莉有一个天生的感性的物质财富。到芝加哥的火车上，她遇到了杜洛埃，一个人会改变她的一生。她已经注意到它们之间的差异，特别是在材料的不平等：她觉得她的衣服的磨损状态，而具有良好的衣服的杜洛埃;她在她的挎包只有四块钱，而用肥钱包杜洛埃充满了一卷钞票。当她进入米妮的单位，她本能地意识到穷人的生活，他们生活后，看到他们的房子装修和家具。嘉莉被描绘成只有4美元和其他一些东西离开她的家乡，以寻求更好的生活在芝加哥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
林郑月娥有一个与生俱来的感性物质的财富。 芝加哥的火车上,她遇到drouet、一个男人会改变她的整个生命。 她已经注意到它们之间的差异,特别是这种不平等现象的材料:她觉得她的衣服的磨损状态与良好drouet衣服时,她在出勤时只有四块钱drouetfat钱包greenbacks充满一个卷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
尤曾家丽有天生对物质财富的敏感性。坐火车去芝加哥，她遇到眉%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
