|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Inner division, pangs of conscience, the sense of being ambushed by events, and desperate defiance: they are there; but so too is a vitality of expression and enactment which offsets the plays somber atmosphere.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Inner division, pangs of conscience, the sense of being ambushed by events, and desperate defiance: they are there; but so too is a vitality of expression and enactment which offsets the plays somber atmosphere.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内部分工，良心不安，被伏击事件的意义，和绝望的反抗，他们在那里，但也是一个活力抵消了扮演阴郁气氛的表达和制定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内司,阵痛的良心,是伏击的事件、蔑视和绝望:他们在那里;但是,同样也有一个生命力的表达和发挥成文法则,偏移沉氛围。
|
|
2013-05-23 12:24:58
内在分裂、良心，感觉由事件被伏击和绝望反抗： 他们那里; 但那么太是抵销戏剧微暗的大气表示和制定的生命力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
内部的分工、 良心不安而家喻户晓、 被伏击的事件和绝望的蔑视的感觉： 他们在那里 ；但这样也是表达和制定这抵消戏剧的阴郁气氛的活力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
内部公司，良心，被事件，令人绝望的蔑视伏击的意义的痛：他们在那里；但是这样也是补偿话剧的表达和制定的活力阴暗的大气层。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
