|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：据史料记载，有关筷子的记述最早出现在日本的《古事记》中，此后常在日本的各色神话传说及一些重大的礼仪活动中出现。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
据史料记载，有关筷子的记述最早出现在日本的《古事记》中，此后常在日本的各色神话传说及一些重大的礼仪活动中出现。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
According to historical records, the chopsticks account first appeared in the "Kojiki", since often the colorful myths and legends in Japan and some major ceremonial activities.
|
|
2013-05-23 12:23:18
According to historical records, the record for the earliest chopsticks in Japan, the ancient record, often in Japan since the myths and legends and some of the major ceremonial activities.
|
|
2013-05-23 12:24:58
According to the historical data record, the related chopsticks record appears most early in Japan "Ancient Matter Records", hereafter often appears in Japan's assorted myth fable and some significant etiquette activity.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
